Prize Nomination, Honorable Acclaim for The Qur’an and the Aramaic Gospel Traditions

My book on The Qur’an and the Aramaic Gospel Traditions was recently nominated for the “British-Kuwait Friendship Society Book Prize 2014.” The committee’s review of the book may be found below.

http://www.routledge.com/books/details/9780415821230
http://www.routledge.com/books/details/9780415821230

Emran El-Badawi
The Qur’an and the Aramaic Gospel Traditions
Routledge

Our reviewer notes that ‘This book builds on the now substantial literature investigating the links between the Qur’an and Aramaic Biblical texts that has burgeoned in the wake of Christoph Luxenberg’s Syro-Aramaic Reading of the Koran (2007 = English tr. of German 2000 edition).  However, whereas Luxenberg’s focus is primarily on individual words and his approach heavily philological, El-Badawi casts his net wider, examining whole passages and phrases and looking at “general linguistic relationships” (p. 49) beyond the purely philological.  

His conclusion that the Qur’an is in dialogue with Aramaic Biblical texts is in line with recent publications by Gabriel Reynolds, Sidney Griffith, Holger Zellentin and others, but he demonstrates this by recourse to a much greater range of material than is the norm and relates examples to a thematic context. (Original text available HERE)

Advertisements

2 thoughts on “Prize Nomination, Honorable Acclaim for The Qur’an and the Aramaic Gospel Traditions

  1. Right here is the right blog for anybody who hopes to understand this
    topic. You know a whole lot its almost hard to
    argue with you (not that I actually will need to…HaHa).

    You certainly put a brand new spin on a topic that has been written about for many years.
    Excellent stuff, just wonderful!

  2. Definitely imagine that that you stated. Your favorite justification seemed to
    be on the web the easiest factor to remember of. I say to you, I certainly get irked while people think about concerns that
    they plainly do not realize about. You managed to hit the nail upon the highest and defined out the whole thing with no
    need side effect , other people could take a signal.
    Will probably be again to get more. Thank you

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s